Novas pesquisas sugerem que mal-entendidos e erros relacionados a informações de saúde e instruções de medicamentos são generalizados
As instruções dos medicamentos prescritos podem parecer claras, mas muitas vezes levam a interpretações diferentes. Novas pesquisas sugerem que mal-entendidos e erros relacionados a informações de saúde e instruções de medicamentos são generalizados.
Quase um terço dos americanos de meia-idade têm dificuldades com tarefas de saúde pessoal, como lembrar informações de uma consulta médica, ler materiais de saúde padrão e dosar corretamente os medicamentos, de acordo com uma pesquisa publicada na quarta-feira (10/6) no Journal of Internal Medicine.
Muitos dos participantes da pesquisa já tinham experiência com o sistema de saúde – alguns lidavam com múltiplas doenças crônicas.
"Nosso estudo conseguiu realmente dar alguma validação às pessoas", disse a coautora do estudo, Abigail Vogeley, pesquisadora e doutoranda da Faculdade de Medicina Feinberg da Universidade Northwestern, em Chicago. "Elas não estão sozinhas em se sentirem confusas com o sistema de saúde e com os medicamentos".
"É algo que nós, como sistema de saúde, precisamos melhorar e ajudar as pessoas a lidar com isso, em vez de simplesmente dizer: 'Ok, boa sorte'".
O estudo solicitou a 942 pacientes de cuidados primários, com idade média de 52 anos, que realizassem uma série de tarefas para testar o nível de alfabetização em saúde — ou seja, sua capacidade de interpretar, compreender e utilizar com precisão as informações que lhes eram fornecidas.
Essas tarefas incluíam simular uma consulta médica na qual os participantes recebiam um novo diagnóstico e observar quais informações conseguiam lembrar e relatar, além de dar aos participantes um frasco de remédio falso e observar quais informações conseguiam obter lendo o rótulo e as instruções.
Apenas 10 minutos depois, as pessoas já tinham dificuldade em se lembrar de todos os detalhes do diagnóstico que receberam, disse Vogeley. Além disso, os problemas com as prescrições frequentemente surgiam de nuances na linguagem e da variação nas práticas de rotulagem, acrescentou.
As pessoas queriam obter informações corretas sobre suas prescrições e fazer o melhor possível por sua saúde, mas promover a alfabetização em saúde pode ser difícil quando as consultas médicas são curtas e as informações podem não ser escritas de forma clara, disse o autor sênior do estudo, Dr. Michael Wolf, professor de medicina e diretor do Centro de Pesquisa Aplicada em Saúde sobre Envelhecimento da Northwestern.
Em geral, os medicamentos funcionam melhor quando tomados conforme as instruções.
Ao tomar um medicamento prescrito, seja com alimentos, a frequência de administração ou até mesmo a finalidade do tratamento podem se perder na comunicação, principalmente quando os pacientes não se sentem à vontade para fazer perguntas aos seus profissionais de saúde, afirmou a Dra. Jan Carney, presidente do American College of Physicians e professora de medicina na Faculdade de Medicina Robert Larner da Universidade de Vermont.
Segundo Vogeley, mal-entendidos nas instruções podem levar o paciente a tomar uma dose insuficiente ou excessiva de um medicamento, a tomá-lo com outro medicamento com o qual não deve ser combinado, ou a tomá-lo de uma forma que o torne mais propenso a efeitos colaterais.
